## ما هو تصويت مجلس السياسة؟ تصويت مجلس السياسة هو إعلان مجلس الإدارة في بنك اليابان عن نتيجة الاقتراع حول السياسة النقدية في اليابان. يصوّت 9 أعضاء، وهم المحافظ ونائبا المحافظ و6 أعضاء، ولا يملك ممثلو الحكومة الحاضرون حق التصويت. وهو ليس مسحا للشركات أو الأسر ولا مؤشر أسعار المستهلك (Consumer Price Index)، بل قرار يستهدف استقرار الأسعار عند 2% منذ يناير 2013. تعنون الصحف القرار أحيانا بنك اليابان يبقي على أسعار الفائدة، وتذكر كل نتيجة بأغلبية الأصوات مع بندها. ## متى يصدر وماذا يحدث في كل إصدار؟ يعقد المجلس 8 اجتماعات سنويا يمتد كل منها يومين، وتعلن القرارات فور انتهاء كل اجتماع سواء تغيرت السياسة أم لا. تنشر جدولة اجتماعات السنة التالية حول منتصف السنة، وتصدر وثيقة السياسة مع كل قرار بالأصوات والأسماء والأسباب، ويجوز عقد اجتماع استثنائي. يصدر تقرير التوقعات (Outlook Report) مع اجتماعات يناير وأبريل ويوليو وأكتوبر، وينشر عرض البنك فورا والنص الكامل عند 2:00 ظهر يوم العمل التالي. يصدر ملخص الآراء (Summary of Opinions) سادس يوم عمل، والمحاضر (Minutes) معتمدة في الاجتماع التالي وتنشر بعد 3 أيام عمل، وكلاهما عند 8:50 صباحا. ## ما الذي يحرّك تصويت مجلس السياسة؟ يتوزع التصويت على بنود قرار مستقلة، ويحمل كل بند نتيجته الخاصة وأسماء المؤيدين والمعارضين. وتشمل البنود توجيه العمليات ومعدلات الخصم والإقراض ونسب الاحتياطي ورؤية البنك للنشاط والأسعار. - **توجيه عمليات السوق (Guideline for market operations):** يستهدف سعر الفائدة القصيرة، وهو التصويت الرئيسي في كل اجتماع. - **مشتريات السندات الحكومية (Japanese government bond purchases):** تحدد وتيرة الشراء وطريقته. - **مشتريات الأصول (Other asset purchases):** تشمل الصناديق المتداولة (Exchange-traded funds) وصناديق العقار (Real estate investment trusts) والأوراق التجارية وسندات الشركات. - **شروط التمويل (Loan-facility terms):** تحدد سعر عمليات الإقراض ومدتها لدعم الائتمان والمناطق المتضررة والمناخ. في اجتماع 18 و19 مارس 2024 أنهى المجلس التيسير الكبير بعد تحسن الأجور والأسعار، وجعل توجيه الفائدة القصيرة أداته الأساسية. صوّت المجلس 7 ضد 2 لتوجيه الفائدة قرب 0 إلى 0.1%، و8 ضد 1 لمواصلة شراء السندات بنحو 6 تريليونات ين شهريا. وصوّت بالإجماع على وقف شراء الصناديق المتداولة والعقارية وإنهاء الأوراق والسندات خلال نحو سنة، مع إبقاء الإقراض عند 0.1% لسنة واحدة. عارض العضوان رغم تأييد وقف الصناديق، لطلب أحدهما تأكيد أجور الشركات الصغيرة والتحذير من التشديد المزدوج، فتُقرأ البنود منفصلة. ## كيف يُحسب تصويت مجلس السياسة؟ 1. **الناخبون المؤهلون (Eligible voters):** يتكون المجلس من 9 مناصب، وهي المحافظ ونائبا المحافظ و6 أعضاء. لا يصوّت الحاضرون من الحكومة. 2. **النصاب القانوني (Quorum):** يشترط حضور ثلثي الأعضاء الحاليين على الأقل مع الرئيس، أي 6 من 9 عادة. دون ذلك لا يعقد الاجتماع ولا يصح التصويت. 3. **الأغلبية (Majority vote):** يفوز المقترح إذا زادت أصوات المؤيدين على المعارضين من الحاضرين. مثال توضيحي: بحضور 9 أعضاء وتأييد 7 ومعارضة 2 يعتمد القرار وينشر 7 ضد 2. 4. **كسر التعادل (Tie-break):** عند تساوي الأصوات يقرر الرئيس النتيجة. مثال: بحضور 8 أعضاء وتعادل 4 مقابل 4 يحسم الرئيس القرار. 5. **النشر (Reporting):** تنشر كل نتيجة مع بندها بصيغة أغلبية أو إجماع، مع ذكر المؤيدين والمعارضين وأسباب المعارضة. **ملاحظة مهمة:** الانقسام مثل 7 ضد 2 ليس توقعا للفائدة ولا استطلاعا، والمعارضة لا توقف القرار، وممثلو الحكومة الحاضرون لا يصوّتون، والنتائج نهائية لا تُراجَع.
| التاريخ | الفعلي | المتوقع | المفاجأة |
|---|---|---|---|
| Sep 18, 2026 | 2.00 | — | — |
| Jul 31, 2026 | 1.00 | — | — |
| Jun 16, 2026 | 1.00 | — | — |
| Apr 28, 2026 | 3.00 | — | — |
| Mar 19, 2026 | 1.00 | — | — |
| Jan 23, 2026 | 1.00 | — | — |
| Dec 19, 2025 | 0.00 | — | — |
| Oct 30, 2025 | 2.00 | — | — |
| Sep 19, 2025 | 2.00 | — | — |
| Jul 31, 2025 | 0.00 | — | — |
| Jun 17, 2025 | 1.00 | — | — |
| May 1, 2025 | 0.00 | — | — |
| Mar 19, 2025 | 0.00 | — | — |
| Jan 24, 2025 | 1.00 | — | — |
| Dec 19, 2024 | 1.00 | — | — |
| Oct 31, 2024 | 0.00 | — | — |
| Sep 20, 2024 | 0.00 | — | — |
| Jul 31, 2024 | 2.00 | — | — |
| Jun 14, 2024 | 1.00 | — | — |
| Apr 26, 2024 | 0.00 | — | — |
| Mar 19, 2024 | 2.00 | — | — |
| Jan 23, 2024 | 0.00 | — | — |
| Dec 19, 2023 | 0.00 | — | — |
| Oct 31, 2023 | 1.00 | — | — |
| Sep 22, 2023 | 0.00 | — | — |
| Jul 28, 2023 | 1.00 | — | — |
| Jun 16, 2023 | 0.00 | — | — |
| Apr 28, 2023 | 0.00 | — | — |
| Mar 10, 2023 | 0.00 | — | — |
| Jan 18, 2023 | 0.00 | — | — |
| Dec 20, 2022 | 0.00 | — | — |
| Oct 28, 2022 | 0.00 | — | — |
| Sep 22, 2022 | 0.00 | — | — |
| Jul 21, 2022 | 1.00 | — | — |
| Jun 17, 2022 | 1.00 | — | — |
| Apr 28, 2022 | 1.00 | — | — |
| Mar 18, 2022 | 1.00 | — | — |
| Jan 18, 2022 | 1.00 | — | — |
| Dec 17, 2021 | 1.00 | — | — |
| Oct 28, 2021 | 1.00 | — | — |